2005年4月20日

Gentoo 的軟體本土化方式

在 Gentoo 中若想要讓軟體提供本土化界面的方法通常有二:
  1. 透過 LANG 達成,大部份軟體都只需這麼做即可,而且只要變更 LANG 即可立即更動語系界面。
  2. 使用環境變數編譯出特定語系版本:透過設定環境變數 LINGUAS 將軟體編譯成特定語系。如:KDE 及 MPLAYER
考慮把 LINGUAS=zh_TW 放到 /etc/env.d/ 下的環境變數設定檔如何?